Archives de catégorie : Japon

106 kanjis

C’est en préparation de mes voyages au Japon que j’ai commencé à étudié le japonais. Voici les 106 premiers kanjis que j’ai étudié. Vous remarquerez la complexité graphique de ce système d’écriture hérité des idéogrammes chinois.

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes produits dérivés et fin.

Comme nous vous le disions précédemment, avant que naisse le phénomène des mascottes touristiques au Japon,  celui des mascottes commerciales et des produits dérivés en tout genre est ancien et extrêmement développé. Les pièces les plus rares ou anciennes, très prisées des collectionneurs, peuvent être revendues dans des boutiques spécialisées à des prix très élevés. La star des bonbon au lait Milky et divers chocolats : Pekochan. Avec son camarade pokochan, elle est l’une des (si ce n’est la) plus célèbres mascottes du japon ; et à l’origine de milliers de produits dérivés, d’une très grande diversité, qui fonctionne tous sur un subtile équilibre entre la « vague kawai » (affection des … Continuer la lecture

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes produits dérivés suite

Avant de finir notre série sur le Japon et ses mascottes encore un exemple de « maneki neko », vu chez un antiquaire, ce qui prouve que le phénomène est ancien et que les pièces rares recherchées par les collectionneurs.

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes : produits dérivés 2.

Toujours pour continuer notre exposé sur les mascottes et leur potentiel… un exemple plus classique puisqu’il ne s’agit pas d’une mascotte touristique à proprement parler, mais de la mascotte des « Hanshin Tigers », l’une des équipe de base-ball (le sport N°1 au Japon) les plus connues, implanté dans le Hanshin, un secteur de la région Kansai qui comprend Kobe et Osaka. http://en.wikipedia.org/wiki/Hanshin_Tigers La mascotte suivante, quand à elle, est bien une mascotte touristique, puisque cette mascotte célébre, d’origine américaine, est devenue l’emblème d’un quartier commerçant bien connu d’Osaka : Shinsekai et la tour Tsutenkaku. http://en.wikipedia.org/wiki/Billiken Et enfin, une autre mascotte, commerciale cette-fois, mais devenu l’emblème du quartier Dotombori d’osaka : Glicoman, … Continuer la lecture

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, « Purasuchikku ryōri » / dinette

Ces jolis packagings bien appétissants ne contiennent en fait pas de nourriture mais… une matière plastique à sculpter/mouler/décorer pour créer des plats cuisinés FACTICES. À l’image de ceux qui ornent les devantures de restaurants.

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes : produits dérivés 1.

Comme nous vous l’expliquions précédemment, les mascottes offrent un « plus » indéniable par rapport au autres outils d’identité visuelle : la déclinaison en une multitude de produits dérivés, dont la vente, sous licence, rapporte d’important revenus à son détenteur : office de tourisme, au site touristique…

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Mascotte touristiques Osaka Dotombori 2

Le recours à des figurines symbolique ne date pas d’hier, ici le « maneki neko » un chat portant un ryô (pièce en or) se place devant l’entrée des magasins pour inviter le chaland et attirer soit le client (patte gauche) ou l’argent (patte droite). À coté le lapin est le symbole de la lune. Comme on le voit, ce chat de statuette est devenue également une mascotte (ou « Yuruchara » / « Yuru Kyara ») suscitant de nombreux produits dérivés. Derrière, un poster présentant une autre des nombreuses mascottes de la préfecture d’Osaka : Ishikirin, emblème de la ville d’Higashiōsaka (osaka est) et du sanctuaire shinto Ishikiri-tsurugiya (au pied du Mont Ikoma et ses … Continuer la lecture

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, Mascottes touristiques et souvenirs.

Le grand avantage des mascottes touristiques sur les autres outils de communication et d’identité visuelle, c’est – en plus de l’utilisation « événementielle » – qu’on peut les décliner en une multitude de « produits dérivés » et autres souvenirs : peluches, objets, nourriture… et ainsi générer un important chiffre d’affaire. Ici dans un magasin de souvenir de Dotombori (à Osaka) on en aperçoit 3 différentes parmis beaucoup d’autres : un poulpe rouge et un autre personnage (accroché aux lanternes), dont j’ignore l’origine ; ainsi qu’un singe (emblème d’un quartier commerçant d’Osaka).

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes : 2.

Qu’elles soient touristiques (ce qui existent très peu en France) ou commerciales, les mascottes sont une institution au Japon. Un élément de communication et d’identité que les entreprises japonaises, surfant sur la culture « kawai » (mignon) usent sans complexe ni modération. Un exemple à suivre… car (je le montrerais prochainement) en plus des bénéfices classiques des outils d’identité visuelle (logo, charte graphique…) la mascotte offre un avantage considérable : la possibilité de créer, multiplier et vendre de nombreux « produits dérivés ».

Publié dans Japon | Laisser un commentaire

Japon, mascottes.

Avant d’entamer une séries sur les mascottes touristiques japonaises, voici celle qu’utilise Coca-cola dans les quartiers chinois (ici à Kobe).

Publié dans Japon | Laisser un commentaire